德语在很多人心目中,都被定义为小语种,但是在德国、奥地利和瑞士以及与它们接壤的边境地区,共有1亿多人是说着德语长大的。以德语为母语的人最多,超过了英语和法语。在欧洲以外,情况就有所不同。在世界语言的排行榜上,德语远远地落在英语、汉语和印地语之后,不过仍然排在前12位里面,大大超过日语、韩语和芬兰语。
不少人觉得德语不是特别动听,它远不如法语那么具有旋律性,没有英语那么柔和,不像意大利语那样充满激情,没有俄语的感伤,也不像日语那样咄咄逼人。人们认为,德语听上去就像是一台水泥搅拌机,或是一群嗓音嘶哑的鹅和一辆偷来的水泥搅拌车一起猛地撞到了树上。但是,只要稍微深入地研究一下德语,你就能在高低错落的音节中发现极大的、充满力量的美感。
首先在新移民刚刚到德国的时候,要想学好德语,很有必要报语言培训班,但最好自学语法。德语是比较复杂的,自学入门的难度比较大,也比较枯燥,语言班能提供语言使用的环境。金乐移民的客户王小姐说:我当时报的语言班属于两个不同的机构,但是上课风格都是一样的,一半时间老师说,一半时间小组内说。班内欧洲的学生比较多,我的语法比他们大部分人要好,但是口语和听力却直接被秒杀。德国的语言班都很强调听说的训练,不太纠结于语法。所以建议大家在有时间的时候,可以自学语法教程,利用语言班的环境练习口语和听力。
然后在学习德语的过程中,可以寻找一个语伴(Tandem Partner),就像我们在学习英语的时候。德国人也有很多想要学习中文的,你们可以共同学习,你教他汉语,他教你德语,这样不仅可以学到原滋原味的德语,还能交到朋友,增加语言学习的趣味。
在生活中,经常跟德语比较好的人在一起,自己的口语会在不知不觉中就突飞猛进的,所以移民德国,是学习德语最好的方式。
既然都已经身在德国了,就要抓住生活中每一个学习的机会。因为你已经获得语言学习最重要的东西,那就是语言环境,所以要好好利用这个语言环境,多问多说,多观察多偷听。学校,超市,地铁上都是语言学习的地方,短时间内让生活常用语大量重复的出现,语言的进步就会很快。
王小姐说:还记得我刚到德国时,买张地铁票都结结巴巴,说不出口,语言班上更是跟不上节奏,听不懂老师说什么。半年之后,我的德语进步很大,已经可以利用医保卡预约医生,一个人去看病,把想检查的地方都检查了一遍,日常生活基本上无障碍了。以前德语老师和我说过一句话:语言的学习,重在积累,贵在坚持。